方方一家: Comic Strips

Showing posts with label Comic Strips. Show all posts

Wednesday, March 2, 2011

Funfun 21-24

6 Feb 2011

Left "CNY Wish"

Middle "Generosity"
1. Inflation, need to shrink down angpau... 2.ya,need to cut down some expenses after CNY...4.Don't worry, I donate all my angpau./ Wow so many!

Right "Raining Season"
2. Papa, many places are flooded! 3.Ya, it's been raining for days... 4.Then they can't celebrate CNY...

13 Feb 2011

Left "Spring Song"
1.Spring is not the season for study. 2.There are people everywhere in the mall./ Sigh~ 3.Summer is the season for rest. 4.I hope everyday is CNY.

Middle "Long Gas King"
1. Papa was "Long Gas King" years ago./ Is it? Let's challenge. 3.hoo~can't breathe. 4.Is "No Gas King" I guess.

Right "A False Alarm"
1.So long. 2.Missing! 3.Funfun! Funfun! 4.Papa, I am here, you are so lousy./ Quickly come back, scare me!

20 Feb 2011

Left "2525"
2.Papa let's play a game, you say 2525(mandarin) quickly ten times. 3.2.5.2.5.2.../ 525252...Faster, faster... 4.52525252/ haha, papa is barking.

Middle "25252"
1. Mama are you free? Let's play a game.../ O.K. 2.You say 2525(mandarin) quickly ten times.../25. 3.252525/2525. 4.haha, mama is barking mama./25

Right "Barking Family"
1.25252525. 2.25252525.3.What are you taking? 4.This is a secret.

28 Feb 2011

Left "Milk"
2.Papa, you say milk quickly ten times. 4.What does cow drink?/ Milk/ Haha.

Right "Pillow Papa"

Sunday, January 30, 2011

Funfun 020

31 Jan 2011

Left "The Road is Long"
1.Papa, are we there yet?/ Soon. 3.Papa, are we there yet?/ Soon.

Middle "CNY Greeting"

Right "zzz"
1. Almost there.

Sunday, January 23, 2011

Funfun 019

23 Jan 2011

Left "CNY is Coming!"
3.So happy? 4.The New Year songs sound so happy!

Middle "Man's Drink"
2. Papa, what are you drinking?/Kopi O, wanna try? 4.Yerk! Taste bad.../Haha, this is Man's drink...

Right "Shopping"
2.What happen? 3.Shopping is tiring~

Sunday, January 16, 2011

Funfun 018

16 Jan 2011

Left "Hometown"
1. Where is everyone's hometown?/ Return to hometown during CNY season. 2.J.B./ Ipoh/ Melacca 3.My hometown is at K.L. no need to go back. 4.So pity.

Middle "Real Intention"
1. Hello, is it Grandpa? 2. How are you? 3.We are visiting you during CNY. 4.Don't forget my AngPau ah!

Right "Hair Cut"

Sunday, January 9, 2011

Funfun 017

9 Jan 2011

Left "New Year Wish I"
1. Papa, what is your new year wish? 2.Hmm... 3.Hmm... 4.Sometimes you should really think about your future.

Middle "New Year Wish II"
1. Mama, what is your new year wish? 2.I hope that Funfun will grow up faster. 3.How do your know? 4.Is same like last year and last last year./ Oh really?

Right "New Year Wish III"
1. Grandma, what is your new year wish? 2.To slim down. 4.Haha.

Sunday, January 2, 2011

Funfun 016

3 Jan 2011

Left "Boring Comic"
1. Papa, what comic are you drawing? 2.It's about father and son. 3. Sound so boring...4. You should have drawn Ultraman vs Gozilla.

Middle "Watch out Spy"
4. Shy~spy

Right "Imagination"
1. Papa, is there alien?/ Maybe yes... 2. Look! Alien!/ That's aeroplane. 4.Your imagination is bad!

Sunday, December 19, 2010

Funfun 015

19 Dec 2010

Left "Merry Christmas"
3. What happen? 4. I'm happy~

Middle "Surprise"

Right "Surprise II"

Monday, December 13, 2010

Funfun 014

12 Dec 2010

Left "Papa is Sick"
1. Papa, let's go swimming. 2.Papa is tired, was busy with work last night. 3.But you already promised me. 4.Snf~

Middle "Warmth"
1.Papa. 2. Mama, papa is so cold. 4. Papa, do you feel warmer.

Right "Virus-man"
4. Don't worry Papa, I will save you./ Papa cannot breath~

Sunday, November 28, 2010

Funfun 013

逢周日《南洋周刊》连载
Serialize in Nanyang Weekly every Sunday (28 Nov 2010)

Left "Lame Magic":
1. Papa, can you do magic trick?/ Of Course. 2. one finger.../plus another one 3.Pay attention...The Magic Moment...4.Ha!/ Two become one/ So lame...

Middle "Lame Magic Master":
1. Mama, can you do magic trick?/ Can. 2.Look, one finger...plus another one 3.Ha! Two become one 4. So lame, must be from Papa./ Hehe

Right "Lame Student":
1.Grandma, let me show you a magic trick. 2.Look, one finger plus another one. 3.Ha! Two become one! 4. How was it?/ So lame! /Hehe

Sunday, November 14, 2010

Funfun 012

逢周日《南洋周刊》连载
Serialize in Nanyang Weekly every Sunday (14 Nov 2010)

Left "Sleepless Night"

Middle "Sleepless Night II"

Right "Who's Noisy"
...2. Papa, can we play fire crackers during CNY. 3. I thought you said it's too noisy. 4. It sound not so noisy when everyone is making noise /... ...

Sunday, November 7, 2010

Funfun 011

逢周日《南洋周刊》连载
Serialize in Nanyang Weekly every Sunday (7 Nov 2010)

Left "Little Invention":
1. It's raining... /Mum's driven the car away... /I definitely will wet my shoes if we walk to school. 2. I've got an idea. 3. Wrap it up with plastic beg. This is Grandma's invention.

Middle "My Ambition":
1. The title of writing today is "My Ambition". 3. Funfun, this is writing class, not drawing class...4. But my ambition is to become an artist! /Oh~

Right " My Ambition II":
1. The title of writing class today is "My Ambition". 2. I said I want to be artist. /Oh~love drawing so much. 4. It's also not bad to become a inventor. /Haha, alright!

Tuesday, November 2, 2010

Funfun 008 & 009

逢周日《南洋周刊》连载
Serialize in Nanyang Weekly every Sunday (24 & 30 Oct 2010)

Sunday, October 31, 2010

Funfun 010

逢周日《南洋周刊》连载
Serialize in Nanyang Weekly every Sunday (31 Oct 2010)

Left "I Wanna Swim":
1. Papa, it's so hot, let's go swimming /Papa is busy. 3. What are you doing?/ Pretending I'm swimming.

Middle "Why not go Skiing":
4. So cooling~

Right "Caught A Cold":
1. So cooling~ 2. Papa, come and enjoy the wind~ 3.Funfun, don't sit in front of the fan./ Oh~ 4.Papa, I'm so cold~/ Aiya! Caught a cold.